The movie follows Leo Messi's journey from childhood to superstar