Loft bed with trundle