Princess Diana's iconic wedding dress to be a part of the "Royal Style in the Making" exhibition