Grocery endcap displays