Chicken and vegetable quesadilla