william pears on an armchair