Ariane Moffatt... (Photo: Olivier PontBriand, archives La Presse)