Billy Corgan, Smashing Pumpkins