Crown Princess Mary rings in the new year in a stunning white dress at Danish diplomatic reception