Robert Gustafsson stars in ‘The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared.’