Five climbers fell to their deaths while climbing Swiss mountain Lagginhorn on Tuesday