The athlete, pictured atop the summit of El Capitan, completed the climb and it has now been made into an award-winning documentary called Free Solo