Dumont High School was placed under lockdown on Monday