Underinvestment in oil and gas could result in further volatility, a new report suggests.