Common drugs may alter gut bacteria and increase health risks