Sophie Toscan du Plantier was murdered near her west Cork holiday home in December 1996