Mercedes-AMG teams up with MV Agusta in DTM