McDonald's is giving away merchandise to celebrate its "I'm lovin' it live" music event this weekend