Research team manages to sequence plant DNA in a field