Computer outage at space station may force spacewalk