Smoky Chorizo and Butter Bean Hot Pot