Steve Martin caught up in Nottingham Forest controversy 