Liz paddling in rather than on the Dordogne