The Jets and their rookie quarterback are in a standoff over 2 small contract details unlikely to be used, and it's threatening to get ugly