Before the deluge: Sandbags and barriers lined a road in Glendora, Calif., on Thursday. Authorities expect flooding as heavy rains spread across the area.