Famed monarch butterflies flutter to Mexico for annual migration