Flowers read &#8216;My Baby&#8217; alongside Cassie&#8217;s coffin