Graphical model of human and natural interactions in urban marine ecosystems