Elvis Presley ‘was my hero’ – Nicolas Cage opens up on connection to ex-wife’s father