Sony in further trouble as banks express concern at falling share value