American Pickers’ Frank Fritz slams ‘cheater’ ex Diann