Chili and Fennel Egg Salad Sandwich