Former Giants safety Tyler Sash joins long list of ex-NFL players who suffered with CTE