Roasted Red (New) Potato Salad