New York Times blasted for calling Biden's SCOTUS commission 'effort to balance the conservative majority'