Heavy-duty folding table