Fumes from an exhaust indicate the need for an emissions test