Third arrest made in connection with Norwich shooting