Dairy-Free Amaretto-Fudge Gelato