Walk-on players find their role on Illinois football team