What Really Happens When Galaxies Collide