Chief Justice John Roberts lashes out at Trump on Thanksgiving eve over 'Obama judge' remark