Hundreds of thousands of Pennsylvanians, including Sandra Huffman of East Greenville, Pa., have been struggling to make ends meet in January because of a month-long gap in coronavirus unemployment benefits.