13 Reasons Why star Uriah Shelton hit with restraining order 