DC Universe Online gets first game update, SOE has more on the way