Caso dos Nove Chineses, O thumbnail