A researcher carefully examines a bird in the forest