The toddler was pulled from the water at the Houda Golf and Beach Resort in Skanes, near Tunisian tourist resort Monastir