iPod nano, Apple