Rustic storage shelf